- a fi amestecat în ceva
- to have a finger in the pieto have a foot / a hand in the dish.
Română-Engleză dicționar expresii. 2013.
a fi amestecat în ceva
Look at other dictionaries:
făcut — FĂCÚT1 s.n. 1. Acţiunea de a face şi rezultatul ei; săvârşire, îndeplinire; pregătire, preparare; confecţionare; fabricare. 2. (pop.; în superstiţii) Farmec, vrajă (făcută cuiva). 3. (pop.) Destin, soartă. – v. face. Trimis de LauraGellner, 13.09 … Dicționar Român
curat — CURÁT, Ă, curaţi, te, adj., adv. I. adj. 1. Lipsit de murdărie, de praf, de pete etc. ♢ expr. (Substantivat) A trece (sau a scrie etc.) pe curat = a transcrie ceva, fără greşeală sau corectură, pe altă foaie sau pe alt caiet. ♦ (Despre aer)… … Dicționar Român
drac — DRAC, draci, s.m. 1. Fiinţă imaginară, de sex masculin, întruchipare a spiritului rău; diavol, demon, satana, necuratul, aghiuţă. ♢ expr. A fi dracul gol (sau împieliţat) sau a fi drac împieliţat = a) a fi rău, afurisit; b) a fi isteţ, poznaş.… … Dicționar Român
ochi — ALBUL ÓCHIULUI s. v. sclerotică. Trimis de siveco, 17.03.2009. Sursa: Sinonime LUMEA ÓCHILOR s. v. pupilă. Trimis de siveco, 18.02.2009. Sursa: Sinonime OCHÍ vb. 1. v. ţinti. 2. v. îndrepta. 3 … Dicționar Român
neprecizat — NEPRECIZÁT adj. v. DRAC (1). Fiinţă imaginară, de sex masculin, întruchipare a spiritului rău; diavol, demon, satana, necuratul, aghiuţă. ♢ expr. A fi dracul gol (sau împieliţat) sau a fi drac împieliţat = a) a fi rău, afurisit; b) a fi isteţ,… … Dicționar Român
cresta — CRESTÁ, crestéz, vb. I. 1. tranz. A face tăieturi pe o suprafaţă sau pe marginea unui obiect; a efectua crestături prin aşchiere, deformare plastică etc.; a tăia în ceva făcând colţi, dinţi. ♢ expr. A cresta pe răboj = a face o tăietură pe răboj… … Dicționar Român
pietate — PIETÁTE s.f. 1. Evlavie, smerenie, cucernicie. 2. Sentiment de respect profund (amestecat cu iubire sau duioşie) faţă de cineva sau de ceva. [pr.: pi e ] – Din fr. piété, lat. pietas, atis. Trimis de oprocopiuc, 18.03.2004. Sursa: DEX 98 … … Dicționar Român
încurcat — ÎNCURCÁT1 s.n. Faptul de a (se) încurca. – v. încurca. Trimis de valeriu, 13.09.2007. Sursa: DEX 98 ÎNCURCÁT2, Ă, încurcaţi, te, adj. 1. 1. (Despre fire, aţă etc.) Amestecat şi înnodat (cu alte fire); încâlcit. 2. (Despre drumuri) Greu de… … Dicționar Român
diferit — DIFERÍT, Ă, diferiţi, te, adj. 1. (Urmează după substantivul pe care îl determină) Care diferă, care se deosebeşte (de cineva sau de ceva), care nu este asemănător (cu cineva sau cu ceva); deosebit. 2. (La pl.; precedă substantivul pe care îl… … Dicționar Român
spălătură — SPĂLĂTÚRĂ, spălături, s.f. Faptul de a (se) spăla. 1. Curăţare a cuiva sau a ceva cu ajutorul apei, săpunului, detergenţilor etc. ♦ Apa murdară în care s a spălat ceva; lături. ♦ Introducere a unui lichid (medicamentos) într o cavitate… … Dicționar Român
boteza — BOTEZÁ, botez, vb. I. 1. tranz. şi refl. A (se) supune botezului (1). 2. tranz. A stropi cu agheasmă pe credincioşi şi casele lor. ♦ fig. (fam.) A uda, a stropi. ♢ expr. (fam.) A boteza laptele (sau vinul, rachiul etc.) = a adăuga apă în lapte… … Dicționar Român
